Infocom.uz

Yangi SI (Sun’iy intellekt) modeli va dunyoning minglab tillarini tarjima qilish

Image by macrovector on Freepik

Meta 1000 ta dunyo tillarida nutqni taniy oladigan va takrorlay oladigan sun’iy intellekt modelini yaratdi. Bu mavjud bo‘lgan til modellari qodir bo‘lganidan o‘n baravar ko‘p. Kompaniyaning fikricha, bu yo‘qolib borayotgan tillarni saqlab qolish yo‘lidagi muhim qadamdir.

Korporatsiya o‘z kodini GitHubda e’lon qildi. Ochiq manba har xil tillarda ishlovchi dasturchilarga har qanday tilni tushunadigan xabar almashish xizmatlari yoki har qanday til guruhi tomonidan ishlatilishi mumkin bo‘lgan VR tizimlari kabi yangi nutq ilovalarini yaratishda yordam beradi.

Hozirda dunyoda yetti mingga yaqin tillar mavjud, ammo mavjud nutqni aniqlash modellari ulardan atigi yuztasi bilan ishlay oladi. Bu neyrotarmoqni o‘rgatish uchun katta hajmdagi ma’lumotlarga ehtiyoj borligi bilan bog‘liq va bunday ma’lumotlar faqat oz sonli tillar uchun mavjud.

Tadqiqotchilar ushbu muammoni 2020 yilda ishlab chiqilgan mavjud sun’iy intellekt modelidan foydalangan holda hal qilishdi. Ular chindan ham aqlli va shu bilan birga ma’lum bo‘lgan harakatni amalga oshirdilar – ular unga Yangi Ahdning tarjimasi va xuddi shu kitobning dunyoning 1107 tiliga matnli tarjimalarini o‘z ichiga olgan audiokitoblar bilan o‘rgatishdi va uni boshqa 3809 tildagi tarjimalarning audio yozuvlari bilan to‘ldirishdi. Ushbu baza yordamida tadqiqotchilar algoritmni yangi tilni yordamchi matnsiz osonroq o‘rganishni o‘rgatishga muvaffaq bo‘lishdi.

Loyiha ustida ishlagan tadqiqotchi Maykl Auli: “Biz ushbu til modelining algoritmlarini qo‘llagan holda juda kam ma’lumotlar asosida nutq tizimlarini tezda yaratish uchun foydalanishimiz mumkin”, deydi.

Biroq, jamoa, model hali ham ba’zi so‘zlar yoki iboralarni noto‘g‘ri talqin qilish mumkinligi, bu esa aniq bo‘lmagan yoki potentsial haqoratli jumlalar aytilishiga olib kelishi xavfi borligi haqida ogohlantiradi. Shuningdek, ularning nutqni aniqlash modeli boshqa modellarga qaraganda atigi 0,7% ko‘proq bo‘lsa-da, ko‘proq noto‘g‘ri so‘zlarni taqdim etganini tan olishadi. Tadqiqot ko‘lami ta’sirli bo‘lsa-da, SI modellarini o‘rgatish uchun diniy matnlardan foydalanish munozarali bo‘lishi mumkin, deydi loyihada ishtirok etmagan Afrika tillari uchun tabiiy tillarni qayta ishlash tashkiloti Masakhane tadqiqotchisi Kris Emezue.

Manba: https://dzen.ru/a/ZGxf8U9XGTdwdgQM?share_to=link

Facebook
Twitter
LinkedIn
Telegram
Email

Shuningdek o'qing:

Scroll to Top